Espejos Sagrados

Espejos Sagrados:
El Arte Visionario de Alex Grey

Acknowledgments
Preface
In the Eye of the Artist: Art and the Perennial Philosophy - Ken Wilber
Through Darkness to Light: The Art Path of Alex Grey - Carlo McCormick
The Sacred Mirror - Alex Grey
Sacred Mirrors - The Plates
Progress of the Soul
Endnotes 

ESPEJOS SAGRADOS

EL ARTE VIONARIO DE ALEX GREY

CON KEN WILBER Y CARLO MCCORMICK

"Los cuadros del Sr. Grey, tan detallados y anatómicamente precisos como un ilustración médica, presentan al hombre como un ser arquetípico luchando por conseguir la unidad cósmica...La visión de Grey de la humanídad imperfecta pero perfeccíonable es como un antídoto contra el cinismo y el malestar espiritual prevealente en mucho del arte contemporáneo."
New York Times

"...es sólo la curiosidad de Grey, su deseo de comprender la metaestructura cósmica de la humanidad, lo que le conduce al recuento rigurosamente detallado de lo típicamente oculto."
Artforum

"Su trabajo [el de Alex Grey] lo coloca dentro de un grupo muy pequeño de importantes artistas contemporáneos; a través de su arte aspira alcanzar los tres reinos--desde el de la materia hasta el de la mente y el espíritu--dentro de un raro ideal."
Ken Wilber

Esta serie única de pinturas lleva al espectador a un viaje gráfico y vionario a través de la anatomía física y metafísica del ser.  En su exploración dentro de la naturaleza del hombre/mujer, Alex Grey retrata el sistema nervioso, el vascular, el esqueleto y demás sistemas corporales con un realismo desmenuzador y anatómicamente exacto.  Después pasa a los sistemas espirituales/energéticos con imágenes como el Entramado de la Mente Universal, visualizando el simbolismo esotérico y sagrado del cuerpo y las fuerzas que definen su campo de energía viviente. 

Los Espejos Sagrados, presentados aquí en su totalidad, han sido exhibidos por todo el mundo.  Las figuras son de tamaño natural y se enfrentan difectamente al espectador para conseguir, precisamente, el efecto de espejo: permaneciendo frente a ellos el espectador puede "ver dentro" de sí mismo.  Además, Grey ha pintado los diferentes sistemas en un estado ideal y saludable para que puedan funcionar como ayuda en la curación mediante visulizaciones o meditación.  Al retratar los diferentes sexos y razas, Espejos Sagrados también nos cuestiona sobre cómo nos vemos reflejados en dos demás.

Los ensayos de Ken Wilber, eminente psicólogo transpersonal, y del destacado crítico de arte de Nueva York, Carlo McCormick, exploran el elemento espiritual del arte desde el punto de vista de la Filosofía Eterna y trazan el desarorollo del trabajo de Grey--incluyendo sus representaciones de arte--junto con el sendero del artista/chamán.  Por su parte, el propio Grey explica la concepción, construcción y simbolismo de Espejos Sagrados y otros cuadros (reproducidos en este libro) de su rico y variado trabajo, incluyendo Gaia: El Alma del Mundo, interpretado como el árbol o la membrana de la vida que toma parte en el continuo ciclo de nacimiento, susteno y muerte; y el Viaje del Sanador Herido, que describe el descenso chamánico, la desintegración y tansmutación del Ser.

Fascinado desde la adolescencia con los temas de la mortalidad y la polaridad, Alex Grey ve en la anatomía  humana un microcosmos de los muchos sistemas y niveles de orden en la naturaleza.  El pintor pasó vaiors años en una escuela de medicina estudiando la anatomía humana con un interés especial en la interconexión del cuerpo con la mente y el espíritu.  Su trabajo se ha exhibido en las Galerías Stux de Nueva York y Boston; en el New Museum de Nueva York; en el Museo de Arte de la Universidad de California en Santa Barbara; en la Exposición de Arte Internacional de Chicago; en la Galería Regional de Arte de Londres en Canadá; en el Gran Palacio de París; en la Bienal de Sao Paulo, Brasil, y en numerosas otras exposiciones.